面审

“面审”的英文翻译可以根据具体语境选择不同的表达：

1. **Interview** - 最通用，适用于各类面试、面谈场景。
- 例：他明天有个工作面审。 → He has a job interview tomorrow.

2. **Oral Examination** - 特指学术或资格认证中的口头审查。
- 例：博士生需通过论文面审。 → Ph.D. candidates must pass an oral examination.

3. **Face-to-Face Review** - 强调“面对面”的审核流程。
- 例：贷款申请需要面审。 → The loan application requires a face-to-face review.

4. **In-Person Hearing** - 法律或仲裁场景中的当面听证。
- 例：案件当事人被传唤面审。 → The parties involved were summoned for an in-person hearing.

**选择建议**：
- 求职/入学场景用 **Interview**
- 学术评审用 **Oral Examination**
- 行政/金融流程用 **Face-to-Face Review**
- 法律程序用 **In-Person Hearing**

需要更精确的翻译请提供具体上下文。