正授

“正授”通常指正式授予（如职位、称号、学位等），可以根据具体语境翻译为：

- **formal appointment**（正式任命）
- **official conferment**（正式授予）
- **formal authorization**（正式授权）

如果是在佛教或宗教语境中，如“正授戒法”，则常译为 **formal ordination**。

如果有具体句子或场景，可以提供更精准的翻译。