质难

“质难”翻译成英文，根据语境有几种译法：

- **question/challenge** （质疑、质问、提出疑难）— 最常用
- **interrogate** （质问、严加诘问）
- **raise difficulties against** / **controvert** （提出反对或辩难）

如果是佛教/学术用语中“质难问难”的意思（即向他人提出疑难问题以探求真理），常用 **cross-examine** 或 **pose a challenging question**。

例如：
> 他向演讲者质难。 → He **challenged** the speaker with difficult questions.