至人

“至人”翻译成英文，常用表达为：

**“the perfect man”**（道家语境，庄子哲学中的至高境界之人）

也可根据语境译为：
- **“the ultimate sage”**（至高的圣人）
- **“the highest man”**（最高境界的人）
- **“the consummate person”**（完满之人）

在《庄子》英译本中（如James Legge、Burton Watson的译本），通常用 **“the perfect man”** 来对应“至人”。